Ao voltarem para as terras da Tribo do Fogo, Yona e o restante do grupo, veem o povo vivendo na miséria e sofrendo com altos impostos, se revoltam contra os oficiais do governo e autointitulam-se como bandidos. No entanto, ao serem atacados por criminosos verdadeiros, Shin-Ah acaba perdendo o controle de seus poderes e precisa ser resgatado pela firmeza de Yona. Graças à fama que conseguem com essa revolta, Kang Tae-jun é enviado à força pelo seu irmão mais velho para capturar os bandidos, porém fica chocado e aliviado ao descobrir que a princesa ainda está viva.