Gire na trajetória formada a partir do retângulo áureo! Enquanto são encurralados pelo misterioso usuário de stand que se aliou a Dio, Gyro começa a falar para Johnny sobre uma técnica para evoluir sua munição de unha.
Esse é o segredo do “poder infinito” buscado pela família Zeppeli. Será que Johnny conseguirá encontrar a resposta?! E qual será a inesperada verdadeira identidade do usuário de stand que mostra suas garras nessa quinta etapa?!