Shuichi Shigeno Com seu Trueno modificado para extrair ao máximo a potência do novo motor, Takumi é desafiado por Wataru Akiyama pra um “Duelo de Oito-Meias”. Takumi, que ousou escolher como palco da corrida Saitama, a terra natal de Wataru, não só precisa lidar com uma pista estreita e em más condições como também com um percurso complicado, que combina subida e descida de uma forma que ele nunca experimentou, além da direção irregular de Wataru, que o tira completamente do ritmo!!