Gas parece acuado com o feroz ataque de Granola, mas libera o seu instinto e desperta. Goku e seus amigos ficam impressionados com esse grande poder. Parece que a chave para derrotar Gas está nas lembranças do falecido pai do Goku, Bardock...