Qifrey e suas alunas retornam para o atelier após o Segundo Teste Bruxo e a vida retorna à tranquilidade.

Até um dia, Tártaro, o garoto que conheceu Karun, pede ajuda para montar uma loja durante o Festival da Noite Prateada.

Os aprendizes começam os preparativos para o festival e Coco reencontra Kustas, amigo de Tártaro e que perdeu o movimento das pernas durante um acidente.